En dehors de l'indicatif pour la Chine qui est le 00 86, votre correspondant devra composer l'indicatif de la ville ou de la région administrative où vous vous trouvez. Le 21 pour Shanghaï, le 10 pour Pékin.
De la France vers la Chine:
Composez le 00 + 86 (indicatif de la Chine) + indicatif de la ville + numéro du correspondant.
De la Chine vers la France:
Composez le 00 (international) + 33 + le numéro à 9 chiffres (donc sans le 0 du début) de votre correspondant.
Appeler en Chine depuis la France
Appeler un téléphone fixe en Chine
Composez: l'indicatif de la Chine+indicatif de la région+le numéro de votre correspondant (8 chiffres)
Exemple: société chinoise basée à Shanghai: +86 21 6388 8562
Appeler un téléphone portable en Chine
Les numéros de portable chinois commencent toujours par 13
Composer l'indicatif de la Chine+le numéro de votre correspondant (11 chiffres)
Exemple: numéro de portable à Shanghai: +86 13565817375
Appeler en Chine sur place
Si vous et votre correspondant êtes dans la même ville
Si vous êtes à Shanghai et votre corespondant se trouve aussi à Shanghai:
Composez directement les 8 chiffres (pour un fixe) ou 11 chiffres pour un portable
Exemples: 6388 8562 et 13565817375
Si vous et votre correspondant n'êtes pas dans la même ville
Si vous êtes à Shanghai et votre correspondant à Pékin:
Composez l'indicatif de Pékin suivi du numéro de votre correspondant
Exemple: 010 25 65 8907
Si vous êtes à Pékin et que votre correspondant est à Shanghai:
Composez l'indicatif de Shanghai suivi du numéro de votre correspondant
Exemple: 021 6388 8562.
Liste des indicatifs téléphoniques en Chine
Municipalités
Beijing 010 - Shanghai 021 - Tianjin 022 - Chongqing 023
Provinces (chefs lieux)
Anhui: Hefei 0551 - Fujian: Fuzhou 0591 - Gansu: Lanzhou 0931 Guangdong: Guangzhou 020 - Guizhou: Guiyang 0851 - Hainan: Haikou 0898 Hebei: Shijiazhuang 0311 - Heilongjiang: Harbin 0451
Henan: Zhengzhou 0371 - Hubei: Wuhan 027 - Hunan: Changsha 0731
Jiangsu: Nanjing 025 - Jiangxi: Nanchang 0791 - Jilin: Changchun 0431
Liaoning: Shenyang 024 - Qinghai: Xining 0971 - Shaanxi: Xi'an 029
Shandong: Jinan 0531 - Shanxi: Taiyuan 0315 - Sichuan: Chengdu 028 Yunnan: Kunming 0871 - Zhejiang: Hangzhou 0571
Régions autonomes
Guangxi: Nanning 0771 - Neimenggu: Huhehaote 0471
Ningxia: Yinchuan 0951 - Xinjiang: Wulumuqi Urumqi 0991
Xizang: Lasa 0891
Régions administratives spéciales (indicatifs internationaux)
Hongkong: +852 - Macao: +853 - Taiwan: +886
